Railroad terms ============== American English to British English ----------------------------------- car (freight) wagon, truck Car (passenger) coach COFC Freightliner conductor guard cut cutting depot station engineer driver fill embankment grade crossing level crossing helper banker local pick-up freight, trip working pusher banker siding (usually) loop switch point switching shunting switch machine point motor tie sleeper tower signal box wye turntable